as hazy as a half-remembered dream: 《be ～》記憶｛きおく｝のあやふやな夢みたいにぼんやりしている［かすみがかっている］ half-remembered dream: 記憶のあやふやな［おぼろげに覚えている?おぼろげにしか覚えていない］夢 I thought I remembered him, but now it's gone. It's like a half-remembered dream. 彼を知っていると思ったが、分からなくなった。何だか忘れかけた夢のようだ。 hazy as a half-remembered dream: half remembered event: half-remembered event: うっすら覚えている出来事｛できごと｝ half in a dream: 夢見心地｛ゆめみ ごこち｝で best remembered as: 《be ～》（人）といえば～が有名｛ゆうめい｝である◆主語には有名人の名前が来る。 best remembered for: 《be ～》～で最もよく記憶｛きおく｝される［覚えられている］ He is best remembered for his jazz compositions. 彼はジャズの作曲で最もよく覚えられている。 long be remembered by: （人）は（主語）をいつまでも忘れない a dream: a dream 一夢 いちむ as if in a dream: 夢中で as in a dream: まるで夢のよう dream: １dream n. 夢; (将来の)夢; 夢想. 【動詞＋】 achieve a childhood dream 子供時代の夢を実現する It was supposed to bring pleasant dreams. そうすると愉快な夢を見ると考えられていた chase one's dream 自分の夢を追いかける He has longdream of: ～の夢を見る、～を夢見る｛ゆめみる｝ I wouldn't dream of questioning the accuracy of his report. 彼のレポートの正確さに疑問を持つことなど、私は夢にも思わないだろう。 I never dreamed of such a thing. こんなこと思いも寄らなかったわ。 dream on: （命令文｛めいれいぶん｝で）あり得ないよ、夢でも見てろ When I am president, I'll ride to work in a limousine. "Yeah, dream on!" 「社長になったらリムジンに乗って出社するよ」「どうぞ、夢見るのは勝手だからね」 Dream on! 夢でも見てろ！、何寝ぼけたこと言ってんの？
